Examen : je n'ai pas eu de mère, monsieur, j'ai eu une louve imaginaire qui m'a torturé trop longtemps ; et ne me faites pas ce sourire de baleine, je sais bien à quoi vous pensez. Elle s'imposa par la clarté de son sourire jusque dans le plus noir de mes vertiges, maître, et je me suis lentement accoutumé de ses manières ; enfin, cessez cette agitation lubrique de vos yeux le long de ma jambe, je vous prie. Puis lorsque j'eus moi même adopté son langage pour finir, seigneur, je fus pleinement captif de ses quatre volontés ; mais donnez ceci ou prenez cela à la place, je ne vous le répéterai pas. Je ne puis bientôt plus être assuré de la réalité d'aucun de mes mouvements ni de la moindre de mes pensées, docteur, et combien ne fus-je pas surpris d'avoir soudain à affronter le refuge catégorique de son verbe ; et laissez-moi tranquille à la fin, je ne veux plus vous voir. On ne pouvait être, en cette époque, pas plus certain d'autre chose que de sa propre mort, maman, ainsi mourais-je une première fois dans le creux de ses mains ; et adieu.