Grain : morceau de sable mettant bas d'une planète, comme une ombre d'un pan de mur, la particule d'un organe, le venin du scorpion ou la flaque du ciel, le pôle de la culture, en outre, a cette vaste propriété d'être miné de l'intérieur. Il s'enfante, au facteur milliard, explosion de familles d'hybrides comme un cancer ronge le zodiaque, fait de son signe un faisceau de sens, une prolifération de gouttelettes orageuses dans une ondée de miroirs dépolis. Tous au champ sémantique. Il n'y a plus de sentinelle, telle est la mutinerie. Personne qui veille au gain. On n'essaye plus de jauger. Les silos passent la mesure et l'univers s'accouche une population de fois.